L’actriu Lake Bell, estrella de la televisió als Estats Units, després de rodar un parell de reeixits curts, debuta en el llargmetratge amb In a World…, una comèdia elegant i subtil que ens situa en el món dels dobladors professionals, un univers poc representat a les pel·lícules, i ens descobreix que com entre els actors, en el doblatge hi ha enveges, egos i traïcions. Tot això en un to de comèdia amb un guió precís i ben escrit (premiat a Sundance 2013) i amb excel·lents interpretacions.
Lake Bell, a més de directora i guionista, és l’actriu principal de la pel·lícula. Interpreta una entrenadora vocal empetitida professionalment pel seu pare, desastrós en les relacions familiars i que és tot un referrent de la indústria del doblatge. A l’elenc de personatges se’ls hi unirà una germana en crisi matrimonial, un conegudíssim actor de doblatge egòlatra i l’etern pretendent maldestre. Tots ells involucrats en el càsting per posar la veu en off del proper blockbuster de Hollywood. In a World… compta amb secundaris encarnats per estrelles de la comèdia americana (Demetri Martin, Tig Notaro) i cameos com el d’Eva Longoria, Cameron Diaz o Geena Davis.
Fitxa
Direcció: Lake Bell
Guió: Lake Bell
Repartiment: Lake Bell, Demetri Martin, Rob Corddry
Fotografia: Seamus Tierney
Muntatge: Nat Sanders
Gènere: Tom McArdle
Any: 2013
Duració: 93 min
Contacte: Park Circus